Nov 18

Etonnante partie de cartes les trairies….

Les trairies au fil des siècles, une tradition andennaise pour fêter Noël

Le jeu des trairies consiste en une partie de cartes réunissant 10 joueurs. Ses règles, par leur simplicité, en assurent le succès tant auprès des adultes que des enfants. En effet, les règles sont comparables à celles de la bataille.

Petite histoire locale :

Depuis plus de 200 ans, les Andennais perpétuent à Noël une coutume locale : les trairies. À l’origine, les trairies se déroulaient dans les trois boulangeries de la place du Perron : chez Nastas, Henry et Henry-Naveau.

Les Andennais ont toujours adoré jouer aux trairies. Un texte de 1899 signale déjà que la foule se pressait devant les trois boulangeries où caves, chambres, cuisines et greniers se transformaient en salles de jeu pour l’occasion. Pas moins de 270 parties étaient ainsi avidement jouées et c’était ainsi près d’une tonne de cougnous qui était mise en jeu à la sortie de la messe de minuit.

Les réjouissances duraient jusque dans l’avant-dîner du 25 décembre. On les reprenait également à la Saint-Etienne, le 26 décembre, qui était un jour chômé à Andenne. Les recettes cumulées des trois boulangeries équivalaient au salaire annuel d’un ouvrier. C’est dire l’engouement des Andennais pour leurs trairies !

À la fin du 19e siècle, les trairies étaient perçues comme un « jeu de campagnards des hauteurs » auxquels n’aurait jamais voulu se mêler le bourgeois andennais. Mais, depuis la fin de la Première Guerre mondiale, les trairies représentent l’occasion de réunir les Andennais de toutes les couches sociales.

Quelques règles et variantes du jeu des trairies :

L’éthymologie du terme « trairies » nous informe déjà sur les bases du jeu. En effet, on raconte à Andenne, que « trairie » provient du verbe latin « trahere », qui signifie « tirer ». Il s’agit d’un jeu de cartes où chacun des participants voit son jeu tiré au hasard.

La partie se déroule en 5 manches à l’aide d’un jeu de 52 cartes. Le batteur mélange les cartes. Il donne le paquet à son voisin de droite qui les coupe. Le batteur reçoit les cartes en retour et les passe à son voisin de gauche qui les distribue. La distribution se fait dans le sens des aiguilles d’une montre, le distributeur se sert en dernier. Il retourne la première ou la dernière carte du paquet (sur ce point l’usage hésite). Cette carte devient l’atout. Les 10 joueurs retournent leur carte. Le gagnant de la manche est celui qui a la carte la plus haute dans la couleur de l’atout.

Le gagnant de la 1ère manche reçoit le plus gros cougnou, appelé li prumî (le premier). Ce premier lot est remplacé depuis les années 60 par une petite bûche. À chaque manche, la taille et le poids du cougnou mis en jeu diminue (1000gr, 600gr, 500gr, 250gr et 125gr) Le plus petit cougnou s’appelle li trôye (la truie).

Le jeu des trairies se déroule dans la bonne humeur et s’accompagne souvent de commentaires humoristiques – voire grivois – sur la (mal) chance des gagnants et des perdants.

Les trairies aujourd’hui :

Depuis Noël 2006, les trairies ne se jouent plus que dans une seule boulangerie, la boulangerie Dieudonné, située rue Brun, dans le centre-ville. Heureusement, le jeu se perpétue traditionnellement en famille après le repas de Noël et on joue également aux trairies dans quelques cafés de l’entité : Café de l’Hôtel de Ville, place des Tilleuls à Andenne, Chez Piemme à Seilles, Le Bivouac à Petit-Warêt.

À Andenne, et ailleurs…

Les trairies se jouent certes dans une dizaine d’autres communes du Namurois et du Hainaut, mais jamais avec l’engouement rencontré à Andenne, hier et aujourd’hui…

cougnous1

Cet article nous ont été proposé par Monsieur Marc Moisse , responsable de la bibliothèque à Andenne.

(1 commentaire)

    • Schneider André on 29 décembre 2014 at 10 h 55 min
    • Répondre

    Il existe à Visé, sur la Basse-Meuse, une rue portant le nom de “Trairie” cela à-t’il un rapport avec le jeu de cartes du même nom?
    Merci de me répondre si vous découvrez quelque chose à ce sujet.
    Bien à vous … ah oui, à cette date je peux vous souhaiter une Bonne Année 2015.
    A.Schneider

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.